Every tense you have learned so far — présent, passé composé, imparfait, plus-que-parfait, futur and (in most modern grammars) the conditionnel — belongs to the indicatif, the mood for stating facts. In Grade 9 you also learned il faut + infinitive for general rules: Il faut manger des légumes (You have to eat vegetables / One must eat vegetables). But what if you want to say that a specific person has to do something — I have to leave, you need to finish, we must be on time? French then uses il faut que + a subject + a verb in a new mood, the subjonctif (subjunctive). The subjonctif signals an action that is not stated as a fact: it is something needed, required or wanted, which may or may not happen. English has almost lost this mood (you can still see it in It is important that he be on time), but French uses it every day. At Grade 10 you need it after a small set of expressions, starting with the most common one in the language: il faut que.
- Il faut recycler. — We have to recycle. / One must recycle.
- Il faut dormir huit heures. — You need to sleep eight hours.
- Il est important de boire de l'eau. — It is important to drink water.
- Il est nécessaire de réserver. — It is necessary to book.
- Il faut que tu recycles. — You have to recycle.
- Il faut que je dorme huit heures. — I need to sleep eight hours.
- Il est important que vous buviez de l'eau. — It is important that you drink water.
- Il est nécessaire que nous réservions. — We need to book.
Forming the regular subjonctif
Three steps work for almost every verb. 1. Take the ils form of the présent: ils finissent. 2. Drop -ent to get the stem: finiss-. 3. Add the subjonctif endings -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent. Because the subjonctif almost always appears after que, it is usually learned with que in front: que je finisse. Notice that verbs like partir, dormir, écrire and lire look irregular in the présent but follow these steps perfectly: ils partent → que je parte, ils écrivent → que j'écrive.
| Person | parler (ils parlent) | finir (ils finissent) | vendre (ils vendent) | partir (ils partent) | écrire (ils écrivent) |
|---|---|---|---|---|---|
| que je / j' | parle | finisse | vende | parte | écrive |
| que tu | parles | finisses | vendes | partes | écrives |
| qu'il / qu'elle / qu'on | parle | finisse | vende | parte | écrive |
| que nous | parlions | finissions | vendions | partions | écrivions |
| que vous | parliez | finissiez | vendiez | partiez | écriviez |
| qu'ils / qu'elles | parlent | finissent | vendent | partent | écrivent |
Two-stem verbs
| Verb | je, tu, il, ils (from ils) | nous, vous (from nous) | Example |
|---|---|---|---|
| prendre | ils prennent → que je prenne | nous prenons → que nous prenions | Il faut que tu prennes le bus. (You have to take the bus.) |
| venir | ils viennent → que je vienne | nous venons → que nous venions | Il faut qu'elle vienne à six heures. (She has to come at six.) |
| boire | ils boivent → que je boive | nous buvons → que nous buvions | Il faut que vous buviez plus d'eau. (You need to drink more water.) |
| acheter | ils achètent → que j'achète | nous achetons → que nous achetions | Il faut que j'achète du lait. (I have to buy milk.) |
| recevoir | ils reçoivent → que je reçoive | nous recevons → que nous recevions | Il est important que tu reçoives ce courriel. (It is important that you get this email.) |
| voir | ils voient → que je voie | nous voyons → que nous voyions | Il faut que je voie le médecin. (I have to see the doctor.) |
Seven key irregular verbs
| Person | être | avoir | aller | faire | pouvoir | savoir | vouloir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| que je / j' | sois | aie | aille | fasse | puisse | sache | veuille |
| que tu | sois | aies | ailles | fasses | puisses | saches | veuilles |
| qu'il / qu'elle | soit | ait | aille | fasse | puisse | sache | veuille |
| que nous | soyons | ayons | allions | fassions | puissions | sachions | voulions |
| que vous | soyez | ayez | alliez | fassiez | puissiez | sachiez | vouliez |
| qu'ils / qu'elles | soient | aient | aillent | fassent | puissent | sachent | veuillent |
Translation: Hello, whole team! On Saturday morning we're getting a big delivery. Everyone has to be at the store at 7. Karim, it's important that you do the fruit inventory before opening. Léa and Jun, you need to put the new products on the shelves. We need to finish before 9, because customers arrive early. If you have a question, you need to send it to me before Friday. I think it will be a good day. Thanks! Nadia Every verb after il faut que, il est important que and il est nécessaire que is in the subjonctif: soit (être), fasses (faire), mettiez (ils mettent → mett-), finissions (ils finissent → finiss-), envoyiez (nous envoyons → envoy-). But Je pense que ce sera… is an opinion, so it stays in the indicatif (here the futur).